Called once per startScan invocation to produce the node list. Must be safe to call on Dispatchers.Default.
DisplayMetrics.density, forwarded to density-dependent rules.